Лопастная рулевая машина - Rotary vane steering unit
1. Лопастной гидромотор - Hydraulic rotary vane motor
2. Фундамент рулевой машины - Steering engine seating
3. Подшипник руля - Rudder carrier
4. Баллер - Rudderstock
5. Руль - Rudder
6. Шпонка - Key
7. Статор - Stator
8. Ротор - Rotor
9. Вращающиеся лопасти - Rotary vanes
10. Неподвижные лопасти - Fixed vanes
11. Нагнетательная камера - Pressure chamber
Масляная камера - Oil chamber
12. Трубопровод - Manifold
13. Клапанная коробка -Valve chest
14. Приемник телемотора - Receiver telemotor
15. Передатчик телемотора - Transmitter telemotor
16. Колонка штурвала - Steering column
17. Штурвал - Steering wheel
18. Насос переменной производительности - Variable delivery pump, variable stroke pump
19. Пускатель - Starter
20. Электромотор - Electric motor
