Балансирныи руль типа «Симплекс» - Balanced rudder "Simplex" type
1. Подшипник руля - Rudder carrier
2. Баллер - Rudderstock
3. Вертикальное фланцевое соединение - Vertical flange coupling
4. Горизонтальное фланцевое соединение - Horizontal flange coupling
5. Верхний опорный подшипник съемного рудерпоста -Upper rudder shaft steady bearing
6. Перо руля - Rudder blade
7. Вертикальная диафрагма - Vertical diaphragm
8. Съемный рудерпост - Rudder shaft
9. Эпоксидное покрытие - Epoxy resin coating
Коррозионностойкое покрытие - Corrosion-resistant coating
10. Нижний опорный подшипник съемного рудерпоста -Lower rudder shaft steady bearing
11. Втулка - Bearing bush
12. Бакаутовая втулка - Lignum vitae bush
13. Бронзовая облицовка - Bronze liner
14. Пятка ахтерштевня - Sole piece
15. Нижнее опорное кольцо - Lower thrust ring
16. Верхнее опорное кольцо - Upper thrust ring
17. Зазор для удлинения бакаутовых планок - Clearance for elongation of lignum vitae strips
